Der Estnische Kulturverein in Berlin e.V. hat einen Namen bekommen – Kama – und feiert seinen ersten Geburtstag. Im Zuge der Geburtstagsfeier finden in diesem Frühjahr am 15.–16. April die Estnische Kulturtage in Berlin statt.
Das Theaterstück am Freitag und die Veranstaltungen am Samstag bis 17 Uhr sind nur auf Estnisch. Zu den Kurzfilmen und Konzerten sind alle eingeladen, die Interesse an der estnischen Kultur haben.
Wann: am 15.–16. April 2016
Wo: ACUDkunsthaus Studio, Veteranenstraße 21, 10119 Berlin
PROGRAMM
Freitag, 15.04.2016
19.00 Theateraufführung „Soolo“ von Hendrik Toompere
(auf Estnisch)
Samstag, 16.04.2016
(alle Veranstaltungen bis 17 Uhr sind auf Estnisch):
11.00 Kinderbuchautor Indrek Koff trifft sich mit den Schülern der Estnischen Schule in Berlin
(Familienzentrum Mehringdamm, Mehringdamm 114, 10965 Berlin)
14.00 Willkommen in ACUDkunsthaus
15.00 Martin Ehala stellt die Webanwendung „Minu inimesed“ („Meine Menschen“) vor
15.30 Jan Kaus, Indrek Koff, Raido Mürk stellen ihr Buch „Asjaõigusest“ („Über das Sachrecht“) vor
17.00 Wir bieten Kama, Kartoffelsalat, Kaffee und Geburtstagstorte an
18.00 Kurzfilme (mit englischen Untertiteln)
„Vahetus“ (Anu Aun, 2010, 15 Minuten)
„Ivanipäev“ (Ivan Pavljutskov, 2014, 30 min)
„Valentin“ (Ingrid Hübscher, 2016, 16 min)
19.30 Pause
21.00 Maria Peterson und Eva Eensaar-Tootsen, Gesang und Akustikgitarre
22.30 Tanel Padar Blues Band
Mehr zum Programm findest Du hier.
TICKETS
Vorverkauf (bis 08.04.16):
Freitag, 15.04.16 15€/ Mitglied 10€
Samstag, 16.04.16 25€/Mitglied 20€
Nur Konzerte (ab 21.00 Uhr) 15€/Mitglied 10€
Abendkasse:
Freitag, 15.04.16 20€/Mitglied 15€
Samstag, 16.04.16 30€/Mitglied 25€
Nur Konzerte (ab 21.00 Uhr) 20€/Mitglied 15€
Unterstützer-Ticket (Vorverkauf und Abendkasse): 60€ oder 100€
Ermöglicht den Eintritt an beiden Tagen zu allen Veranstaltungen
Der Vorverkauf findet bis zum 8. April unter der Mailadresse berliini.kultuuripaevad@gmail.com statt und der Ticketerwerb ist nach dem erfolgreichen Geldeingang abgeschlossen.
Bei Anmeldung per E-Mail, bitte folgende Infos schicken:
- Kontoinhaber /-in
- Der Name / die Namen vom Gast / von Gästen
- Freitag und/oder Samstag (falls Samstag: Tagesticket oder nur für Konzerte)?
- Wieviele Tickets?
- Mitgliedsstatus
- Falls Unterstützer-Ticket: der Name des Gastes und Hinweis, dass ein Unterstützer-Ticket bestellt wird
Kontodaten:
Estnischer Kulturverein in Berlin e.V.
IBAN: DE15 1204 0000 0101 1485 00
BIC: COBADEFFXXX
Commerzbank
Verwendungszweck: Name(n) des Gastes (der Gäste) + Estnische Kulturtage 2016
Nähere Infos zu den Kulturtagen: eestikultuuriselts@gmail.com oder +49 30 68819533.
Facebook-Event findest Du hier.
Programmänderungen vorbehalten.
WIR BEDANKEN UNS FÜR DIE UNTERSTÜTZUNG und Zusammenarbeit:
Team: Kadi Mustasaar, Aira Paschke, Carmen Pajuste, Reelika Ramot, Üüve-Lydia Toompere, Maarika Bischoff, Maret Paas, Liina Stotz
berliini eesti kultuuriselts kama 
