“Kaevame vanaema üles“ M. Gahrton

Lastega on keeruline rääkida surmast ja teispoolsusest. See on midagi, millele kellelgi meist pole päris tõest ja täpset vastust. Lapsed on aga uudishimulikud ja ebamäärasusega nemad ei lepi.“Kaevame vanaema üles” loo peategelased Oskar ja tema väike õde Milda ei lepigi just selle ebamäärasusega ning sihikindlalt otsivad vastust küsimusele: “Mis saab siis, kui inimene ära sureb?”Lugu saab alguse hetkel, kui laste armas ja eriti paks vanaema peab lahkuma. Tekivad küsimused, kuhu ta läks, miks ta läks ja millal ta tagasi tuleb.Humoorikas võtmes ülesehitatud koguperelavastus on südamlik, mõtlemapanev ning annab võimaluse vanematele koos lastega arutada teemal, mis on elu üks osa.

Berliini Eesti Kooli õpilastele on osalemine tasuta, teistel palume 5€ tasuda hiljemalt 19. mail: Estnischer Kulturverein in Berlin e.V. DE77100900002826250014 BIC/SWIFT: BEVODEBB Berliner Volksbank

Etendus on mõeldud kogu perele (lastele alates 5. eluaastast). Etendus kestab 45 minutit, seejärel vestlevad näitlejad lastega. Etendus toimub  videosilla teel. Registreerumislink

Aprillis alustab tegevust Berliini Eesti Kultuuriseltsi TEATRIKLUBI, mille kohtumised on kuni koroonapandeemia leevenemiseni virtuaalsed.

Ootame Sind meiega ühinema ja lavastuste üle mõtteid vahetama! Osalemiseks vaata läbi lavastuste videosalvestus.

---

Berliini Eesti Kultuuriseltsil KAMA on rõõm kutsuda Teid virtuaalse teatriklubi kolmandale kohtumisele laupäeval, 8. mail kell 19 (CET), mil arutleme tantsulavastuse “Müra” (ZUGA) üle. Arutelu juhivad etenduskunstnik ja koreograaf Üüve-Lydia Toompere ning tantsu-uurija ja Tartu Ülikooli doktorant Anne-Liis Maripuu.

“Müra” (ZUGA)

Lavastaja: Helena Krinal (krinal | mansour). Laval: Tiina Mölder, Helen Reitsnik ja Ajjar Ausma. Kunstnik: Keili Retter. Valguskunstnik: Oliver Kulpsoo. Helikunstnik ja plakatikujundus: Asma Ghanem (Palestiina). Dramaturg: Katrin Tegova.

Produktsioon: Väike Objekt A ja ZUGA Ühendatud Tantsijad. 

Kaasprodutsendid: krinal | mansour ja Sõltumatu Tantsu Lava.

Esietendus 9.04.2019 Sõltumatu Tantsu Laval

Tantsulavastus “Müra” on sündinud Eesti vaikuses ja kasvanud Palestiina lärmakatel tänavatel. Maailmas, kus müra on muutunud normiks, on vaikus see, mis meid hirmutab. „Müra“ on kehapõhine intiimne kohtumine helide, kehade, ruumi ja vibratsiooniga, mida on leotatud erisugustes mürades, kuid mis hoolimata selle häirivast mõjust on märkamatult muutunud meie elude pärisosaks.

Lavastust näeb siin: https://vimeo.com/359221287

Kohad on piiratud, seega palume oma osalemissoovist teada anda hiljemalt 7. mail: https://forms.gle/kT5Q3oHdju6YS1Sv7Registreerunutele saadetakse 8. mail Zoomi link.

Kohtumiseni teatriklubis! 

---

KAMA TEATRIKLUBI “POPI JA HUHUU” 24. aprill kl 19:00-20:30 (CET)

Lavastaja Priit Pedajas, Draamateater, 2000
Friedebert Tuglase samanimelise novelli ainetel

Otse Popi nina ees sulges Isand ukse. Ta kuulis, kuis Isand aeglaselt üle õue läks, värava lukust lahti keeras ja jälle lukustas. Siis jäi kõik vait.
F. Tuglas

Kuhu viib teekond, mida juhib üheltpoolt vajadus kuuluda, teiseltpoolt hirm tundmatu ees? Friedebert Tuglase novelli ainetel valminud lavastus jätab omapäi koju kaks täiesti erinevat tegelast, kelle võitlusest igatsuse ja üksindusega kujuneb peagi võitlus teineteisega. Nende lugu räägib üksteisehoidmise haprusest ja paradoksaalsusest. Väikesest mahajäetud korterist, milles neil hakkama tuleb saada, kujuneb tähendusväljade risttee ajatute ja ühtlasi väga kaasaegsete teemadega– mina kohtumine teisega, võim ja vabadus, üksindus ja kuulumine. Lisaks mitmekülgsele teemaderinigile ja teatritüki leidlikule atmosfäärile pakub elamust ka asjaolu, et lavastus kulgeb ilma igasuguse verbaalse kommunikatsioonita.

Lavastus: https://jupiter.err.ee/1086017/teatrietendus-popi-ja-huhuu

Novell: http://www.litterature-estonienne.com/tuglaspopiest.html

Arutelu juhib filosoofia- ja teatriteaduse tudeng Elisabet Suursaar.

Kohad on piiratud, seega palume Sul üritusele registreeruda hiljemalt 22. aprillil: https://forms.gle/sY2bYSHeRdMNdZ5ZA. Registreerunutele saadetakse 23. aprillil Zoomi link.

Kohtumiseni Teatriklubis!

---

---

MILLAL? Pühapäeval, 14. märtsil kell 16:00–17:30 (CET) KUS? Zoomis

Kama 6. kevadise sünnipäeva saabumisega korraldab Berliini Eesti Kultuuriselts emakeelepäeva puhul virtuaalse luuleõhtu, millega on teretulnud ühinema kõik eesti ja ka võro keele huvilised!

Plaanime meeleolukat kokkusaamist Zoomi keskkonnas, kus on kavas vestelda nii võro kui eesti keeles, lugeda kirjapalu, luulet ja ka laulda.

Luuleõhtu teemadeks on mitmekeelsus, kodu(igatsus), kodukeele tähtsus, võro ja eesti keele prestiižiküsimused (mis on üllatavalt sarnased võro ja väliseesti peredes)…

Ja plaan on muidugi rõõmu tunda uutest muljetest ja saabuvast kevadest, täis lootust ja värskeid ideid.

Nii et vahet pole, kas Sa asud sügavas Võromaa metsas, Berliinis või kes teab kus, ühine meiega!

Leila Holts (s 1981) on Põlvamaalt Kähri külast pärit luuletaja ning tõlkija, kes hetkel elab Inglismaal Newcastle’is. Ta on avaldanud kaks võrokeelset luulekogu: „Põimaja kuu all“ (2006) ja „Veere päält lauldõn“ (2016).

Triinu Laan (s 1975) elab Võromaal ja temalt on seni ilmunud lasteraamatud „Suur must koer. Suur must pini“ (2007, Triinu Ojari nime all), „Vana katkine kass. Vana katskinõ kass“ (2016), „Krutskiline tita. Päähäkääntäv tita“ (2019) ja „Luukere Juhani juhtumised“ (2020).

Registreeru siin. Kohad on piiratud, seega palume Sul üritusele registreeruda hiljemalt 12. märtsil.

MILLAL? Laupäeval, 20. märtsil kell 16:00–17:30 (CET) KUS? Zoomis

Berliini Eesti Kultuuriseltsil KAMA on väga hea meel teada anda, et märtsi teises pooles tuleb meile külla jutuvestja Ena Mets. Zoomi vahendusel saab igaüks tema lood ka omaenda koju tuua. Kuna praegu on maailmas aeg, mil kokkusaamised on saanud uue ja erilise väärtuse, vestabki Ena laupäeval, 20. märtsil kl 16 täiskasvanutele ja noortele lugusid teemal „Inimhetked ja kohtumisretked“.

ENA METS: „Olen jutuvestja, kes on lugusid armastanud nii kaua, kui end mäletan. Lood tervendavad, puudutavad hinge sügavaimaid soppe, päästavad meid rasketest olukordadest ja lubavad meil end väljendada paremini, kui ise seda oskaksime. Me kõik koosneme lugudest, mitte vaid aatomitest, nagu on öelnud kirjanik Eduardo Galeano. Mina kohtasin oma elu esimest jutuvestjat aastal 2007 Prantsusmaa mägedes üles rühkides keset matkarada. Alles kümme aastat hiljem sai minust päriselt jutuvestja. Sinnani rääkisin lugusid kultuurireisidel giidina, juhendasin noori aktiivseks kodanikuks olema ning konflikte lahendama koolitajana, sosistasin lugusid oma klientide alateadvusele hüpnoterapeudina, sidusin maailma niidiotsi kokku õpetajana. Inimest olen püüdnud paremini mõista, elades Mongoolias, Columbias, Brasiilias ja Prantsusmaal. Lugusid kirjutasin nende kogemuste põhjal ka oma raamatuisse. 

Lugusid jutustades põimin omavahel legende, rahvajutte, autorilugusid ja seiku omaenda elust. Alati ehitan jutuõhtu üles ühe teema või väärtuse ümber (kohtumised, loodus, armastus, aja tajumine). Saadan lugusid pisikeste rändama viivate pillide, sansula ja kalimba helidega.“

Registreeru siin. Kohad on piiratud, seega palume Sul üritusele registreeruda hiljemalt 19. märtsil. Registreerunutele saadetakse 20. märtsil jutuõhtu link.

KAMA juhatus annab teada, et 31. oktoobriks plaanitud KAMA5 ehk KAMA esimene juubel, mis pidi toimuma Berliinis K-Salonis, jääb Covid-19-pandeemia tõttu ära.

Kuni olukorra selginemiseni ei ole uusi üritusi plaanis, küll aga mõtleme selle peale, milliseid võimalusi oleks kohtuda internetis.

Kõik sellekohased säravad ideed on teretulnud!

KAMA 17. veebruaril 2020 toimunud korralisel aastakoosolekul valiti ametisse KAMA uus juhatus.

KAMA juhatus valitakse uuesti iga 2 aasta tagant. Uude juhatusse kandideerisid Kristi Klopets, Anu Schaper, Kadi Kaivo, Kristi Grünberg ja Katri Soe-Surén. Kandidaadid esitasid lühikese enesetutvustuse ja põhjendasid oma soovi KAMA juhatuse töös osalemiseks. Kõik kandidaadid osutusid sobilikuks, uueks esinaiseks valiti senine juhatuse liige Kristi Klopets.

Koosolek toimus kohvikus OstPost. KAMA juhatuse senised liikmed Aira Paschke, Kadi Mustasaar, Liina Stotz ja Maret Paas ressursside puudumisel juhatusse ei kandideerinud.